{"title":"THE CITIZEN","description":"\u003cp\u003eThe Citizen ist die Flaggschiff-Linie der Marke: hochpräzise Eco-Drive Uhrwerke mit einer Ganggenauigkeit von ±5 Sekunden pro Jahr, Zifferblätter aus japanischem Washi-Papier bei vielen Referenzen und das Adlerzeichen auf Zifferblatt und Gehäuseboden. Dies sind Modelle für den japanischen Inlandsmarkt, in kleiner Stückzahl auf Lager.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJede Uhr wird vor dem Versand in Japan von Hand geprüft und weltweit mit Sendungsverfolgung verschickt, Versand innerhalb von 3 Tagen. Der weltweite Versand ist ab ca. 350 € (¥60,000) (60.000 ¥) kostenlos.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aq4080-52e","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4080-52E","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4080-52E\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emit Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4080-52E ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit hochpräzise anzeigt.\u003cbr\u003eDas Eco-Drive mit Lichtantrieb ist Citizens eigene Technologie, die Sonnenlicht oder auch wenig Raumlicht in elektrische Energie umwandelt, um die Uhr in Betrieb zu halten. Einmal voll aufgeladen, läuft die Uhr auch ohne Licht lange weiter, sodass kein regelmäßiger Batteriewechsel erforderlich ist.\u003cbr\u003eCitizens eigene Oberflächenhärtungstechnologie „DURALATECT“ schützt die Schönheit der Uhr. DuraTect“, Citizens eigene Oberflächenhärtungstechnologie, schützt die Schönheit der Uhr.\u003cbr\u003eMit der Glasbeschichtungstechnologie „Clarity Coating“ lässt sich die Zeit selbst an sonnigen Orten wie Parks und Stränden klar ablesen – als wäre kein Glas vorhanden.\u003cbr\u003eDarüber hinaus verhindert „Perfex“, eine proprietäre Technologie, die drei Funktionen vereint – „antimagnetischer Schutz nach JIS Klasse 1“, „Stoßerkennung“ und „automatische Zeigerkorrektur“ –, dass sich die Zeiger der Uhr durch Magnetismus oder Stöße verstellen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktnummer: AQ4080-52E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber-Nr.: A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblatt : Schwarz (Schwarz, fast Anthrazitgrau)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb: Eco-Drive (Lichtantrieb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanggenauigkeit ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit: 1.5 Jahre mit Lichtantrieb (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht 124g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke 10.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße 37.2mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusematerial Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses: Duratect Platinum (hellsilber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandmaterial\/-typ: Edelstahl,Dreifach-Faltschließe mit Drücker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite 19.0mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang 152 bis 210mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas: Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit: 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagnetfeldschutz: Antimagnetisch Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionen: Ladezustandsanzeige,Ladewarnfunktion,Überladeschutzfunktion,Energiesparfunktion,Ca. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion),Ewiger Kalender,Datumsanzeige,Datumskorrekturfunktion,Kalenderaktualisierung kurz vor 0:00,Zeitdifferenz-Einstellfunktion,Perfex (antimagnetisch nach JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrektur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4080-52E\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie(geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf Bedienungsanleitungen in Papierform.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45480314077501,"sku":"AQ4080-52E","price":246400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4080-52e_20270e45-7eb8-48f6-9100-34648854aea3.jpg?v=1719387572"},{"product_id":"aq4091-56m","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4091-56M Zifferblatt aus japanischem Papier","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4091-56M aus Japan!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4091-56M ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit hochpräzise anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Super-Titan sind mit „Duratecto“, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt, behandelt.\u003cbr\u003eDiese Herrenuhr verwendet für das Zifferblatt indigogefärbtes japanisches Papier, dessen traditionelle japanische Textur der Träger genießen kann.\u003cbr\u003eSie ist zudem robust und bis 10 ATM wasserdicht und eignet sich damit für viele Einsatzbereiche – vom Geschäftsleben bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDie Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das durch Licht auflädt – ein leerer Akku ist damit kein Thema.\u003cbr\u003eDie Citizen AQ4091-56M ist ein ideales Geschenk. Wir liefern Ihre Uhr schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4091-56M\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4091-56M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive (Lichtantrieb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanggenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit : 1.5 Jahre (mit Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 86g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 12.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 40mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (hellsilber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drücker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 20mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 132 bis 204mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Doppelt sphärisches Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetischer Schutz : Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen der Citizen AQ4091-56M\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollladung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre Laufzeit bei voller Ladung (mit Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor Mitternacht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und magnetresistente Technologie „Perfex“ (antimagnetischer Schutz nach JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrektur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4091-56M\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie(geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf Bedienungsanleitungen in Papierform.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\" width=\"400\" height=\"\" alt=\"CITIZEN Instruction Manual\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518735278397,"sku":"AQ4091-56M","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4091-56m.jpg?v=1707816333"},{"product_id":"aq4091-56l","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4091-56L Zifferblatt aus japanischem Papier","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4091-56L\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emit Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4091-56L ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit hochpräzise anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Super-Titan sind mit „Duratecto“, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt, behandelt.\u003cbr\u003eDiese Herrenuhr verwendet für das Zifferblatt blaues japanisches Papier, dessen traditionelle japanische Haptik sie bietet.\u003cbr\u003eSie ist zudem äußerst robust und bis 10 ATM wasserdicht und eignet sich damit für viele Einsatzbereiche – vom Geschäftsleben bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDie Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das durch Licht auflädt – ein leerer Akku ist damit kein Thema.\u003cbr\u003eDie Citizen AQ4091-56L und weitere Uhren sind in unserem Shop zu günstigen Preisen erhältlich.\u003cbr\u003eWir bieten einen schnellen und zuvorkommenden Versand – bestellen Sie ganz unbesorgt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4091-56L\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4091-56L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive (Lichtantrieb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanggenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit : 1.5 Jahre (mit Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 86g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 12.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 40mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (hellsilber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drücker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 20mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 132-204mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetischer Schutz : Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen der Citizen AQ4091-56L\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBetriebsdauer (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor Mitternacht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und magnetresistente Technologie „Perfex“ (antimagnetischer Schutz nach JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrektur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4091-56L\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie(geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf Bedienungsanleitungen in Papierform.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45518799536445,"sku":"AQ4091-56L","price":343200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4091-56l.jpg?v=1718775108"},{"product_id":"aq4091-56a","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4091-56A Zifferblatt aus japanischem Papier","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4091-56A\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emit Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4091-56A ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit hochpräzise anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Super-Titan sind mit „Duratecto“, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt, beschichtet.\u003cbr\u003eDiese Herrenuhr verwendet für das Zifferblatt weißes japanisches Papier, dessen traditionelle japanische Haptik sie bietet.\u003cbr\u003eSie ist zudem äußerst robust und bis 10 ATM wasserdicht und eignet sich damit für viele Einsatzbereiche – vom Geschäftsleben bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDie Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das durch Licht auflädt – ein leerer Akku ist damit kein Thema. Die Citizen AQ4091-56A ist ein großartiges Geschenk.\u003cbr\u003eWir liefern Ihre Bestellung schnell und sorgfältig\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4091-56A\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4091-56A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive (Lichtantrieb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanggenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit : 1.5 Jahre mit Lichtantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 81g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 10.6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 37.5mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses: Duratect Platinum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(hellsilber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drücker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 150-194mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Saphirglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetischer Schutz : Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionen der Citizen AQ4091-56A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollladung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre Laufzeit bei voller Ladung (mit Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und magnetresistente Technologie „Perfex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(antimagnetischer Schutz nach JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrektur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4091-56A\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie(geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf Bedienungsanleitungen in Papierform.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45520670261565,"sku":"AQ4091-56A","price":343200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4091-56a_f82a8538-aa70-4764-b1dc-eeebaf9b6556.jpg?v=1718874900"},{"product_id":"aq4091-56e","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4091-56E Zifferblatt aus japanischem Papier","description":"\u003ch2\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4091-56E mit Versand aus Japan!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4091-56E ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit hochpräzise anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Super-Titan sind mit „Duratecto“, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt, behandelt.\u003cbr\u003eDiese Herrenuhr verwendet für das Zifferblatt schwarzes japanisches Papier, dessen traditionelle japanische Haptik sie bietet.\u003cbr\u003eSie ist zudem äußerst robust und bis 10 ATM wasserdicht und eignet sich damit für viele Einsatzbereiche – vom Geschäftsleben bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDie Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das durch Licht auflädt – ein leerer Akku ist damit kein Thema. Die Citizen AQ4091-56E ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003eWir liefern sie Ihnen schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4091-56E\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer: AQ4091-56E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber: A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb: Eco-Drive (Lichtantrieb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanggenauigkeit: ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit: 1.5 Jahre mit Lichtantrieb (mit Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 86g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke: 12.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße: 40 mm (Breite)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses: Duratect Platinum (hellsilber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband: Super-Titan mit Dreifach-Faltschließe mit Drücker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite: 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang: 150-194mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas: Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit: 10 ATM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagnetfeldschutz: Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und Magnetfeldschutz-Technologie „Perfex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetisch nach JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4091-56E\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie(geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf Bedienungsanleitungen in Papierform.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45520706797885,"sku":"AQ4091-56E","price":343200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4091-56e.jpg?v=1718875289"},{"product_id":"aq4100-57a","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57A","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57A mit Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4100-57A ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit hochpräzise anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Super-Titan sind mit „Duratecto“, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt, behandelt.\u003cbr\u003eDas silberne Zifferblatt verfügt über eine Datumsanzeige und ist sehr gut ablesbar, und das Jubilee-Armband sorgt für einen angenehmen Tragekomfort.\u003cbr\u003eDie Uhr ist zudem robust und bis 10 bar wasserdicht und eignet sich damit für viele Einsatzbereiche – vom Geschäftsleben bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDie Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das durch Licht auflädt – ein leerer Akku ist damit kein Thema. Die The Citizen AQ4100-57A ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003eWir liefern Ihre Bestellung schnell und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Technische Daten: The Citizen AQ4100-57A\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Artikelnummer : AQ4100-57A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive (Lichtantrieb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanggenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit: 1.5 Jahre (mit Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 81g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 12.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 38.3mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (hellsilber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drücker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 125-206mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Doppelt sphärisches Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetischer Schutz : Antimagnetisch Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatums-Schnellkorrektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und magnetresistente Technologie „Perfex“ (antimagnetischer Schutz nach JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrektur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZubehör für The Citizen AQ4100-57A\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie(geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf Bedienungsanleitungen in Papierform.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\" width=\"400\" height=\"\" alt=\"CITIZEN Instruction Manual\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45541593186621,"sku":"AQ4100-57A","price":308000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4100-57a_6a4d6005-4799-420e-8a33-7ed315fcaf49.jpg?v=1719567361"},{"product_id":"aq4100-57l","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57L","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57L mit Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4100-57L ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit hochpräzise anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Super-Titan sind mit „Duratecto“, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt, behandelt.\u003cbr\u003eDas dunkelblaue Zifferblatt verfügt über eine Datumsanzeige und ist sehr gut ablesbar, und das Jubilee-Armband sorgt für einen angenehmen Tragekomfort.\u003cbr\u003eDie Uhr ist zudem robust und bis 10 bar wasserdicht und eignet sich damit für viele Einsatzbereiche – vom Geschäftsleben bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDie Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das durch Licht auflädt – ein leerer Akku ist damit kein Thema. Die Citizen AQ4100-57L ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003eWir liefern sie Ihnen schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The CITIZEN AQ4100-57L\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4100-57L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive (Lichtantrieb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanggenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit: 1.5 Jahre (mit Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 81g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 12.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 38.3mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Super-Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (hellsilber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super-Titan, Dreifach-Faltschließe mit Drücker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 125-206mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Doppelt sphärisches Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit: 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetischer Schutz : Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre pro Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatums-Schnellkorrektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e„Perfex“-Technologie für Stoß- und Magnetfeldschutz (antimagnetischer Schutz nach JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrektur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4100-57L\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie(geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf Bedienungsanleitungen in Papierform.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45541768102205,"sku":"AQ4100-57L","price":308000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4100-57l.jpg?v=1718851659"},{"product_id":"aq4080-52a","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4080-52A","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4080-52A – Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4080-52A ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit mit hoher Präzision anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Edelstahl sind mit \"Duratecto\" behandelt, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt.\u003cbr\u003eDas helle silberfarbene Zifferblatt verfügt über eine Datumsanzeige und ist sehr gut ablesbar. Die Uhr ist außerdem robust und bis 10 Atmosphären wasserdicht, sodass sie sich für eine Vielzahl von Aktivitäten eignet, vom Business bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDie The Citizen AQ4080-52A ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003eWir liefern Ihren Kauf schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4080-52A\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4080-52A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive mit Lichtantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGangdauer : 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 124g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 10.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 37.2mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktasten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 152 bis 210mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Saphirglas (Clarity-Beschichtung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung : Antimagnetische Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadestandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor Mitternacht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und Magnetfeldresistenz-Technologie \"Perfex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(Antimagnetische Resistenz JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4080-52A\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie (geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\" width=\"400\" height=\"\" alt=\"CITIZEN Instruction Manual\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46471630356797,"sku":"AQ4080-52A","price":246400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4080-52a-11.jpg?v=1720060391"},{"product_id":"aq4080-52l","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4080-52L","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4080-52L – Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4080-52L ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit mit hoher Präzision anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Edelstahl sind mit \"Duratecto\" behandelt, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt.\u003cbr\u003eDas helle silberfarbene Zifferblatt verfügt über eine Datumsanzeige und ist sehr gut ablesbar. Die Uhr ist außerdem robust und bis 10 Atmosphären wasserdicht, sodass sie sich für eine Vielzahl von Aktivitäten eignet, vom Business bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDie The Citizen AQ4080-52L ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003eWir liefern Ihren Kauf schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4080-52L\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4080-52L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive mit Lichtantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGangdauer : 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 124g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 10.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 37.2mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktasten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 152 bis 210mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Saphirglas (Clarity-Beschichtung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung : Antimagnetische Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadestandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor Mitternacht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und Magnetfeldresistenz-Technologie \"Perfex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(Antimagnetische Resistenz JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4080-52L\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie (geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46474630136125,"sku":"AQ4080-52L","price":246400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4080-52l.jpg?v=1718680200"},{"product_id":"aq1050-50f","title":"The Citizen Jahresabweichung ±5 Sek. Eco-Drive AQ1050-50F Kaliber A010 Modell zum 10. Jubiläum","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen Eco-Drive mit Jahresabweichung von ±5 Sek. AQ1050-50F – Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ1050-50F ist das Modell zum 10-jährigen Jubiläum, ausgestattet mit dem Kaliber A010 Eco-Drive mit einer Jahresabweichung von ±5 Sekunden.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Edelstahl sind mit Duratecto beschichtet, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt.\u003cbr\u003eDas schwarze, fast anthrazitgraue Zifferblatt bietet hervorragende Funktionalität, darunter eine Datumsanzeige und eine Ladestandsanzeige. Sie ist außerdem äußerst robust und bis 10 Atmosphären wasserdicht, sodass sie sich für eine Vielzahl von Aktivitäten eignet, vom Business bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDiese Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das den Akku durch Licht auflädt, sodass Sie sich keine Sorgen um eine leere Batterie machen müssen. Die The Citizen AQ1050-50F ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003eBestellen Sie diese Uhr ganz unbesorgt – mit unserem schnellen und sorgfältigen Versand.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ1050-50F\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ1050-50F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive mit Lichtantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGangdauer : 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblatt : Schwarz (Schwarz, fast Anthrazitgrau)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 150g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 11.6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 39mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeuchtmasse (Zeiger + Indizes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super Titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktasten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 122-202mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Doppelt gewölbtes Saphirglas (Clarity-Beschichtung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung : Antimagnetische Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadestandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor Mitternacht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und Magnetfeldresistenz-Technologie \"Perfex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(Antimagnetische Resistenz JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ1050-50F\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie (geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46474973151549,"sku":"AQ1050-50F","price":316800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq1050-50f.jpg?v=1719816575"},{"product_id":"aq1054-59e","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ1054-59E","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ1054-59E – Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie THE CITIZEN AQ1054-59E ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit mit hoher Präzision anzeigt.\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Edelstahl sind mit \"Duratecto\" in Schwarz beschichtet, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt.\u003cbr\u003eDas schwarze Zifferblatt bietet ebenfalls hervorragende Funktionalität, darunter eine Datumsanzeige und eine Ladestandsanzeige. Die Uhr ist zudem robust und bis 10 ATM wasserdicht, sodass sie sich für eine Vielzahl von Aktivitäten eignet, vom Business bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDiese Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das den Akku durch Licht auflädt, sodass Sie sich keine Sorgen um eine leere Batterie machen müssen. Die The Citizen AQ1054-59E ist ein großartiges Geschenk.\u003cbr\u003eWir liefern Ihren Kauf schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ1054-59E\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ1054-59E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive mit Lichtantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGangdauer: 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 150g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 11.6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 39mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect DLC (schwarze Farbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeuchtmasse (Zeiger + Indizes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super Titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktasten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang: 122-202mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Doppelt gewölbtes Saphirglas (Clarity-Beschichtung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung : Antimagnetische Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadestandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktion zur frühzeitigen Datumskorrektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfex\"-Technologie für Stoß- und Magnetfeldresistenz (Antimagnetische Resistenz JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZubehör für The Citizen AQ1054-59E\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie (geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46497292910909,"sku":"AQ1054-59E","price":334400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq1054-59e.jpg?v=1721194774"},{"product_id":"aq1050-50e","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ1050-50E","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ1050-50E – Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ1050-50E ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit mit hoher Präzision anzeigt. Gehäuse und Armband aus Edelstahl sind mit Duratecto beschichtet, einer Oberflächenbehandlung, die vor Kratzern schützt.\u003cbr\u003eDas schwarze Zifferblatt bietet hervorragende Funktionalität, darunter eine Datumsanzeige und eine Ladestandsanzeige. Die Uhr ist außerdem äußerst robust und bis 10 Atmosphären wasserdicht, sodass sie sich für eine Vielzahl von Aktivitäten eignet, vom Business bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003eDiese Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das den Akku durch Licht auflädt, sodass Sie sich keine Sorgen um eine leere Batterie machen müssen. Die The Citizen AQ1050-50E ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003eWir liefern Ihren Kauf schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ1050-50E\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ1050-50E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive mit Lichtantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGangdauer: 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 150g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 11.6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 39mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeuchtmasse (Zeiger + Indizes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktasten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 122-202mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Doppelt gewölbtes Saphirglas (Clarity-Beschichtung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung : Antimagnetische Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadestandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktion zur frühzeitigen Datumskorrektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfex\"-Technologie für Stoß- und Magnetfeldresistenz (Antimagnetische Resistenz JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ1050-50E\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie (geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\" width=\"400\" height=\"\" alt=\"CITIZEN Instruction Manual\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46501158289725,"sku":"AQ1050-50E","price":308000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq1050-50e.jpg?v=1719897505"},{"product_id":"aq4060-50e","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4060-50E","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4060-50E – Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4060-50E ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit mit hoher Präzision anzeigt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Edelstahl sind mit Duratecto behandelt, einer Oberflächenbehandlung, die die Uhr vor Kratzern schützt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas schwarze Zifferblatt verfügt über eine Datumsanzeige und ist sehr gut ablesbar. Die Uhr ist außerdem robust und bis 10 Atmosphären wasserdicht, sodass sie sich für eine Vielzahl von Aktivitäten eignet, vom Business bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie The Citizen AQ4060-50E ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWir liefern Ihren Kauf schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4060-50E\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4060-50E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive mit Lichtantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGangdauer : 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 134g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 10.1mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 40mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktasten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 20mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 148 bis 212mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Saphirglas (Clarity-Beschichtung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung : Antimagnetische Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadestandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor Mitternacht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und Magnetfeldresistenz-Technologie \"Perfex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(Antimagnetische Resistenz JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4060-50E\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie (geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46536297054525,"sku":"AQ4060-50E","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4060-50e.jpg?v=1720064282"},{"product_id":"aq4060-50a","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4060-50A","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4060-50A – Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4060-50A ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit mit hoher Präzision anzeigt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGehäuse und Armband aus Edelstahl sind mit \"Duratecto\" behandelt, einer Oberflächenbehandlung, die die Uhr vor Kratzern schützt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas helle silberfarbene Zifferblatt verfügt über eine Datumsanzeige und ist sehr gut ablesbar. Die Uhr ist außerdem robust und bis 10 Atmosphären wasserdicht, sodass sie sich für eine Vielzahl von Aktivitäten eignet, vom Business bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie The Citizen AQ4060-50A ist eine großartige Geschenkidee.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWir liefern Ihren Kauf schnell und sorgfältig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4060-50A\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4060-50A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive mit Lichtantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGangdauer : 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 134g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 10.1mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 40mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktasten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 20mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 148 bis 212mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Saphirglas (Clarity-Beschichtung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung : Antimagnetische Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadestandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor Mitternacht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und Magnetfeldresistenz-Technologie \"Perfex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e(Antimagnetische Resistenz JIS Klasse 1, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4060-50A\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie (geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\" width=\"400\" height=\"\" alt=\"CITIZEN Instruction Manual\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46537168027965,"sku":"AQ4060-50A","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4060-50a.jpg?v=1720777189"},{"product_id":"aq4100-65l","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-65L Zifferblatt aus japanischem Papier Limitierte Edition 600 Stück","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-65L, Zifferblatt aus japanischem Papier, limitierte Auflage 600 Stück, Versand aus Japan!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4100-65L mit Zifferblatt aus japanischem Papier, limitierte Auflage 600 Stück, ist eine analoge Uhr mit Eco-Drive, die die Zeit mit hoher Präzision anzeigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas zarte Batikmuster auf dem indigogefärbten Zifferblatt aus japanischem Papier ist das Ergebnis einer einzigartigen Technik des “Tsutsu-maki”-Batikverfahrens auf ultradünnem Tosa-Washi-Papier, und kein Exemplar gleicht dem anderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuratect, eine Oberflächenbehandlung, die die Uhr vor Kratzern schützt, ist auf Gehäuse und Armband aus Super Titanium aufgebracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist außerdem sehr robust und verfügt über eine Wasserdichtigkeit von 10 ATM, wodurch sie sich für eine Vielzahl von Aktivitäten eignet, vom Geschäftsalltag bis zu Outdoor-Aktivitäten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Uhr ist mit Eco-Drive ausgestattet, das die Batterie durch Licht auflädt, sodass Sie sich keine Sorgen über eine leere Batterie machen müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie The Citizen AQ4100-65L und andere Uhren sind in unserem Shop zu erschwinglichen Preisen erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir bieten einen schnellen und zuvorkommenden Versand, also zögern Sie nicht, einen Kauf zu tätigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten: The Citizen AQ4100-65L\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtikelnummer : AQ4100-65L\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblatt : Blau gefärbtes japanisches Papier (Blaugrau)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Lichtantrieb Eco-Drive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGanggenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit : 1.5 Jahre (mit Energiesparfunktion)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 12.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 38.3mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Super titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberflächenbehandlung des Gehäuses : Duratect Platinum (hellsilberne Farbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Druckknopf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 130-202mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Doppelt sphärisches Saphirglas (Clarity-beschichtet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 atm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung : Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimitiert auf 600 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen von The Citizen AQ4100-65L\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLadestandsanzeigefunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Ladung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBetriebsbereit (wenn die Energiesparfunktion aktiviert ist)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumskorrekturfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalender-Update-Funktion kurz vor Mitternacht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und magnetresistente Technologie \"Perfex\" (JIS Klasse 1 Antimagnetismus, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eZubehör für The Citizen AQ4100-65L\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalbox\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie(geändert am 1. Oktober 2025)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\" width=\"400\" height=\"\" alt=\"CITIZEN Instruction Manual\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48895300075837,"sku":"AQ4100-65L","price":415800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4100-65l_a433a85e-b8b0-40ad-b8c6-6ebea50360ae.jpg?v=1717572191"},{"product_id":"aq4100-57e","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57E Zifferblatt mit Metallic-Lackierung","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57E aus Japan!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls etwas, das die Zukunft begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlles ist darauf ausgelegt, ein langlebiger Partner im Leben zu sein. Der Höhepunkt aus Technologie und Leidenschaft, der die Zeit weiterhin mit einer Präzision von weniger als 5 Sekunden im Laufe eines Jahres – 365 Tage – anzeigt, befindet sich nun an Ihrem Handgelenk.\u003cbr\u003eDas Symbol der Marke, der „Adler\", breitet anmutig seine Flügel auf dem Zifferblatt aus, mit einem dynamischen Muster, das durch Formtechnologie erzeugt und mit Metallic-Lack beschichtet wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKein regelmäßiger Batteriewechsel erforderlich\u003cbr\u003eEco-Drive, Citizens einzigartige lichtbetriebene Technologie, wandelt Sonnenlicht und selbst das kleinste Raumlicht in Energie um, um die Uhr am Laufen zu halten. Einmal vollständig aufgeladen, läuft sie auch ohne Licht über lange Zeiträume weiter, sodass kein regelmäßiger Batteriewechsel erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStark gegen Kratzer, leicht und rostbeständig\u003cbr\u003eSuper Titanium, ein Material, das mit Citizens eigener Titanverarbeitungs- und Oberflächenhärtungstechnologie (Duratect) behandelt wurde, ist 40% leichter als Edelstahl und weist mehr als die fünffache Oberflächenhärte auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReduziert Reflexionen und macht das Zifferblatt leichter lesbar\u003cbr\u003eCitizens Glasbeschichtungstechnologie „Clarity Coating\" minimiert Reflexionen, indem sie ungefähr 99% des Lichts durchlässt, sodass das Zifferblatt leicht abzulesen ist. Selbst an sonnigen Orten wie Parks oder Stränden können Sie die Zeit klar ablesen, als wäre das Glas unsichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStoß- und magnetresistent – eine Uhr, die keine Zeit verliert\u003cbr\u003eDie einzigartige „Perfex\"-Technologie integriert drei Merkmale – „JIS Klasse 1 Magnetresistenz\", „Stoßerkennungsfunktion\" und „Automatische Zeigerkorrekturfunktion\" – um zu verhindern, dass sich die Zeiger durch Magnetismus oder Stöße verstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e The Citizen AQ4100-57E Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Artikelnummer: AQ4100-57E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber: A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb: Lichtantrieb Eco-Drive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit: ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit: 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblatt: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 81g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke: 12.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße: 38.3mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Super Titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuseoberflächenbehandlung: Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband: Super Titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktaste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite: 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang: 130-202mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas: Doppelt sphärisches Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit: 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung: Antimagnetisch Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen von The Citizen AQ4100-57E\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Aufladung (wenn die Energiesparfunktion aktiviert ist)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktion zur frühzeitigen Datumskorrektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00 Uhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und magnetresistente Technologie „Perfex\" (JIS Klasse 1 Antimagnetismus, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eThe Citizen AQ4100-57E Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalbox\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e1 Jahr internationale Herstellergarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN hat Papier-Bedienungsanleitungen abgeschafft.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49746441240893,"sku":"AQ4100-57E","price":334400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4100-57e.jpg?v=1736148230"},{"product_id":"aq4100-57b","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57B Zifferblatt mit Metallic-Lackierung","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57B aus Japan!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls etwas, das die Zukunft begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlles ist darauf ausgelegt, ein langlebiger Partner im Leben zu sein. Der Höhepunkt aus Technologie und Leidenschaft, der die Zeit weiterhin mit einer Präzision von weniger als 5 Sekunden im Laufe eines Jahres – 365 Tage – anzeigt, befindet sich nun an Ihrem Handgelenk.\u003cbr\u003eDas Symbol der Marke, der „Adler\", breitet anmutig seine Flügel auf dem Zifferblatt aus, mit einem dynamischen Muster, das durch Formtechnologie erzeugt und mit Metallic-Lack beschichtet wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKein regelmäßiger Batteriewechsel erforderlich\u003cbr\u003eEco-Drive, Citizens einzigartige lichtbetriebene Technologie, wandelt Sonnenlicht und selbst das kleinste Raumlicht in Energie um, um die Uhr am Laufen zu halten. Einmal vollständig aufgeladen, läuft sie auch ohne Licht über lange Zeiträume weiter, sodass kein regelmäßiger Batteriewechsel erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStark gegen Kratzer, leicht und rostbeständig\u003cbr\u003eSuper Titanium, ein Material, das mit Citizens eigener Titanverarbeitungs- und Oberflächenhärtungstechnologie (Duratect) behandelt wurde, ist 40% leichter als Edelstahl und weist mehr als die fünffache Oberflächenhärte auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReduziert Reflexionen und macht das Zifferblatt leichter lesbar\u003cbr\u003eCitizens Glasbeschichtungstechnologie „Clarity Coating\" minimiert Reflexionen, indem sie ungefähr 99% des Lichts durchlässt, sodass das Zifferblatt leicht abzulesen ist. Selbst an sonnigen Orten wie Parks oder Stränden können Sie die Zeit klar ablesen, als wäre das Glas unsichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStoß- und magnetresistent – eine Uhr, die keine Zeit verliert\u003cbr\u003eDie einzigartige „Perfex\"-Technologie integriert drei Merkmale – „JIS Klasse 1 Magnetresistenz\", „Stoßerkennungsfunktion\" und „Automatische Zeigerkorrekturfunktion\" – um zu verhindern, dass sich die Zeiger durch Magnetismus oder Stöße verstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e The Citizen AQ4100-57B Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Artikelnummer: AQ4100-57B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber: A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb: Lichtantrieb Eco-Drive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit: ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit: 1.5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblatt: Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 81g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke: 12.2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße: 38.3mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse: Super Titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuseoberflächenbehandlung: Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband: Super Titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drucktaste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite: 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang: 130-202mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas: Doppelt sphärisches Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit: 10 Atmosphären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntimagnetische Leistung: Antimagnetisch Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen von The Citizen AQ4100-57B\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1.5 Jahre bei voller Aufladung (wenn die Energiesparfunktion aktiviert ist)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktion zur frühzeitigen Datumskorrektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00 Uhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitdifferenz-Einstellfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und magnetresistente Technologie „Perfex\" (JIS Klasse 1 Antimagnetismus, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eThe Citizen AQ4100-57B Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalbox\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN hat Papier-Bedienungsanleitungen abgeschafft.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49746447925565,"sku":"AQ4100-57B","price":334400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4100-57b.jpg?v=1736142516"},{"product_id":"citizen-aq4100-57c","title":"The Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57C Limitierte Edition 500 Stück","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Citizen High Precision Eco-Drive AQ4100-57C aus Japan!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas elfenbeinfarbene Zifferblatt ziert das Motiv eines Adlers, der wunderschön in den Himmel aufsteigt. Seine metallische Oberfläche betont den glänzenden Schimmer und die Tiefe. Im Licht gebadet, erinnert sein strahlendes Erscheinungsbild an einen Neuanfang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKein regelmäßiger Batteriewechsel nötig\u003cbr\u003eEco-Drive, Citizens einzigartige lichtbetriebene Technologie, wandelt Sonnenlicht und selbst das kleinste Raumlicht in Energie um, damit die Uhr weiterläuft. Einmal vollständig aufgeladen, läuft sie auch ohne Licht über lange Zeiträume weiter, sodass kein regelmäßiger Batteriewechsel erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKratzfest, leicht und rostbeständig\u003cbr\u003eSuper Titanium, ein Material, das mit Citizens eigener Titanverarbeitungs- und Oberflächenhärtungstechnologie (Duratect) behandelt wird, ist 40 % leichter als Edelstahl und weist eine mehr als fünfmal höhere Oberflächenhärte auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReduziert Reflexionen und macht das Zifferblatt besser ablesbar\u003cbr\u003eCitizens Glastechnologie „Clarity Coating“ minimiert Reflexionen, indem sie etwa 99 % des Lichts durchlässt, und macht das Zifferblatt leicht ablesbar. Selbst an sonnigen Orten wie Parks oder Stränden können Sie die Zeit klar ablesen, als wäre das Glas unsichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStoß- und magnetresistent – eine Uhr, die keine Zeit verliert\u003cbr\u003eDie einzigartige „Perfects“-Technologie vereint drei Funktionen – „JIS Klasse 1 magnetischer Widerstand“, „Stoßerkennungsfunktion“ und „automatische Zeigerkorrekturfunktion“ – und verhindert, dass sich die Zeiger durch Magnetismus oder Stöße verstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e The Citizen AQ4100-57C Technische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Artikelnummer : AQ4100-57C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber : A060\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb : Eco-Drive (Lichtantrieb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenauigkeit : ±5 Sekunden\/Jahr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaufzeit: 1,5 Jahre (mit Energiesparmodus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblatt : Elfenbein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht : 81g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicke : 12,2mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäusegröße : 38,3mm Breite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse : Super Titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse-Oberflächenbehandlung : Duratect Platinum (helle Silberfarbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmband : Super Titanium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach-Faltschließe mit Drückern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmbandbreite : 19mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstellbarer Armbandumfang : 130-202mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas : Doppelt sphärisches Saphirglas (Clarity Coating)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichtigkeit : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagnetischer Widerstand : Klasse 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen der The Citizen AQ4100-57C\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLadezustandsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadewarnfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberladeschutzfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergiesparfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 1,5 Jahre bei voller Ladung (bei aktivierter Energiesparfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEwiger Kalender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatumsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktion zur vorzeitigen Datumskorrektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKalenderaktualisierung kurz vor 0:00 Uhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktion zur Einstellung der Zeitdifferenz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoß- und magnetresistente Technologie „Perfex“ (JIS Klasse 1 Antimagnetik, Stoßerkennungsfunktion, automatische Zeigerkorrekturfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eThe Citizen AQ4100-57C Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginalverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #FF0000; font-weight: bold;\"\u003e3 Jahre internationale Herstellergarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCITIZEN verzichtet auf gedruckte Bedienungsanleitungen.\u003cbr\u003eBitte laden Sie die Bedienungsanleitung von der CITIZEN-Website herunter\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"CITIZEN Instruction Manuals\" href=\"https:\/\/www.citizenwatch-global.com\/support\/manual\/selection.html\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"CITIZEN Instruction Manual\" height=\"\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/citizen-manual-400.png?v=1715761594\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50981345820989,"sku":"AQ4100-57C","price":396000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/9908\/7165\/files\/aq4100-57c.jpg?v=1763014738"}],"url":"https:\/\/withtimejp.com\/de\/collections\/the-citizen.oembed","provider":"With Time JP","version":"1.0","type":"link"}